When you attempt to submit a request for the next year, but the system does not allow you to, it is highly likely that the following year has not been created / activated yet. To create a new year, please contact the administrator of your company, so s/he can do this. As soon as the administrator has created the new year, you will be able to submit requests for that year.
Learn more about creating the next year as an administrator.